It’s been a long while, I’m really sorry. I’ve gotten out of a slump and found a bit of time to blow the dust off my blog.

I’ve finally heard back from the data recovery guys who were trying to save my HDD way back in February. They can’t save a single file, there’s so many surface scratches that everything is corrupted.

I won’t lie, I feel really upset about it. And that’s all I’ll say about that.

-

FKMTverse anthology will be printed once I’ve recouped the cost. I’m nearing that now. I deeply apologize to all the contributors and those who’ve been looking forward to it. January and the first half of February were the Worst Months Ever.

The Valkyrie Profile Rufus x Alicia anthology I participated in will be out in the coming month or so. I’m excited to read everyone’s stories!

-

I don’t know how much fan stuff I’ll be posting anymore. (All those images above are kinda old) I feel pretty drained and my finger joints kill me after a GC page is done, and then I have to immediately start on the next one. But I’ll try to post ‘em at the usual places. (Tegaki Blog ID 79267, probably keep it FO from now on, you’re welcome to friend me if you’d like!)

-

あぁ・・・久しぶりですね・・・本当にすみません。

最終的にデータ復旧会社から連絡が入った。
単一ファイルを救うことができません。
とても多くの表面かすり傷があるので、ファイルは完全に崩壊します。

私はうそがつけなくて、本当に動転します。

-

私が費用を埋め合わせると、「FKMTverse」アンソロジーは印刷される。
現在、接近しています。
すべての貢献者とそれを楽しみにしている方に深く謝ります。
１月の前半２月は最悪月でした。

私が参加した「ヴァルキリープロファイル」のルーファスｘアリーシャのアンソロジー(英語のみすみません）が来たる月かそうにあるでしょう。
皆の小説を読むのに興奮しています！

-

それ以上どのくらいのファン絵を投稿するかを知りません。 GCコミックのページが完全になった後に、体中の力が抜けると指の関節は痛みました。
すぐに、次のページを始めなければなりません。
しかし、手ブロに絵を投稿しようとするでしょう。(ID 79267・・・これからずっとFOになるでしょう。ご遠慮なくfriend[おともだち]してください!)

-

私が「Goodbye Chains」の前半を再描画する始めるとき、
コミックを日本語に翻訳して、ここに投稿します。

今後数週間以内に始まるします！

Tre :: Mar.28.2009 :: DC Comics, Goodbye Chains, books 同人誌, overreacting, 日本語版Goodbye Chains :: 5 Comments »