奇妙な（ロシア語）タイトルがコミックからのセリフ、「スターリンVSヒットラー」
ttp://www.comics.aha.ru/rus/stalin/6.html

あらゆるページのためにHuntさんはおもしろい代替テキストを書きます。私はそれらをタイトル↑に翻訳しますね。これはたぶん英語の読者が理解しているよりことですかな・・・私としては、セリフが理解できる場合があるように翻訳されるのが問題ないと思います。

異文化に関して学ぶのは、おもしろいかもしれませんかな？